That sounds a bit confusing yes! Are these direct messages to people on the local server or remote users? (it won't work for remote users, but then again it should not be posted as a notice :D)