found! http://blog.theru.org/how-i-move-my-status-net-server-and-upgrade-it-to-gnu-social/ thanks @theru for the post and @erkan for the pointer :)