Luckily the author provides an apk. Odd request by the developer. The app is released under the GPL, so the F-Droid store should be able to redistribute it if they choose. I wonder what the squabble is.